Hudson plays Motormouth Maybelle in the musical event about a teenage girl, Tracy Turnblad (Maddie Baillio) in early 1960's