Her single "Ring" featuring Kehlani tells the sultry tale of missing a significant other and just wanting that phone