The media personality delivered a hilarious gut-punching monologue for the sketch comedy series that took jabs at her