In honor of the release of Grande's third studio album Dangerous Woman, the entertainer, who uses YouTube as his platform